Gobliiins è un gioco di avventura in cui il giocatore controlla una squadra di tre goblin: Oups, Ignatius e Asgard (Hooter, Dwayne e BoBo nella versione US) per trovare quattro componenti magici. Una bambola voodoo ha reso pazzo il loro re Angoulafre e, raccogliendo i componenti, possono rintracciare Niak the Wizard, l'unico in grado di mettere le cose a posto. Il giocatore deve risolvere vari enigmi combinando le diverse abilità dei tre goblin. È possibile passare da uno all'altro e controllarli separatamente. La maggior parte degli enigmi si basa su azioni coordinate. Si possono lanciare incantesimi potenti ma imprevedibili, un altro può raccogliere e usare gli oggetti, e l'ultimo può colpire gli oggetti. Le icone delle azioni si attivano in fondo allo schermo. Il gioco si svolge in 22 ambientazioni, ciascuna delle quali contiene enigmi che devono essere risolti. I personaggi hanno energia limitata, che può essere prosciugata dalle trappole.