Pinobee: Wings of Adventure sfrutta appieno la grafica a colori a 32 bit del Game Boy Advance. Dall'animazione fluida di Pinobee agli ambienti dettagliati che esplora, è chiaro che è stato applicato molto olio di gomito a questo Pak. Gli screenshot di Pinobee potrebbero indurti a credere che si tratti di un normale gioco d'azione a piattaforme, ma ciò è ben lontano dall'essere una descrizione accurata. Pinobee può camminare sul terreno o arrampicarsi lungo i muri, ma il suo principale mezzo di locomozione è sfrecciare attraverso l'aria. Man mano che si addentra nella sua missione, Pinobee ottiene la capacità di sfrecciare sempre più lontano nell'aria. Ben presto passa più tempo a sorvolare e a sfrecciare nel cielo che a muoversi sul terreno. Questo sistema di controllo di gioco unico conferisce a Pinobee una sensazione fresca e originale.