Dieci anni sono passati dalla caduta di Mr. X e dal suo sindacato. La città è stata in pace... fino ad ora. È sorto un nuovo impero del crimine, corrompendo tutto ciò che è buono nella città. Si dice che sia guidato dai figli di Mr. X: i Gemelli Y. Gli ex-detective Axel Stone e Blaze Fielding uniscono le forze con la figlia del loro vecchio amico, Cherry Hunter, insieme a Floyd Iraia, un apprendista del brillante Dr. Zan. Insieme, questi quattro vigilanti si ergono contro Y Syndicate sulle... Streets of Rage.