Assault Squad è principalmente un gioco di tattica in tempo reale, ma tende di più verso il genere strategico rispetto ai suoi predecessori a causa dell’assenza di scenari con una 'forza fissa' (cioè nessun rinforzo). È guidato da una simulazione intricata che tiene traccia di munizioni e carburante, inventari per ogni unità, copertura e campo visivo, combattimento tra carri armati con penetrazione e deviazione dei proiettili, e molto altro ancora. Sebbene Assault Squad sia orientato al multiplayer, la nuova modalità cooperativa Skirmish può essere giocata offline senza un partner. Come i titoli precedenti della serie, Assault Squad include una funzionalità di 'controllo diretto' che permette al giocatore di prendere il controllo di qualsiasi unità sul campo. Questo permette un controllo fine durante gli scontri a fuoco, come armare le granate prima di lanciarle e mirare a parti specifiche di un carro armato. Il multiplayer utilizza il client GameSpy e ha un sistema di valutazione Elo integrato. Le partite multiplayer possono svolgersi su dozzine di mappe e tra le cinque fazioni del gioco. Nuove mappe multiplayer vengono rilasciate come DLC.