Un giorno soleggiato, Little Critter e Grandma andarono in spiaggia. Un autobus arrivò per prenderli e si mise in viaggio. Quando arrivarono, Little Critter provò a mettere su l'ombrellone da spiaggia, ma fu sollevato in aria dai forti venti, e la sua visiera cadde. Il bagnino soffiò il fischietto e gli fece cenno di tornare giù, e Little Critter e l'ombrellone atterrarono a terra. Decise invece di far volare il suo aquilone, ma quest'ultimo finì accidentalmente sulla testa della mucca madre. Dopo che il suo aquilone fu un disastro, Little Critter comprò hot dogs per se stesso e per Grandma da pranzo, insieme a bibite, ma inciampò inaspettatamente su una palla e fece cadere gli hot dogs nella sabbia. Così li lavò via con l'acqua (ma acqua di mare), prima che lui e Grandma li mangiassero. Dopo pranzo, Little Critter trovò una bella conchiglia per Grandma sulla sabbia, ma dentro c'era una granchio. Dopo essersi liberato dal granchio, Little Critter provò a gonfiare il suo galleggiante a forma di cavalluccio marino, ma non aveva abbastanza aria. Ad ogni tentativo, i suoi pantaloncini da nuoto cadevano esponendo il suo fondoschiena peloso frontale e la sua faccia diventava rossa. Quando li rialzò, l'aria uscì dal cavalluccio marino. Poi atterrò a terra con un grosso tonfo. Poiché non aveva abbastanza aria, Grandma lo aiutò un po'. Little Critter chiese a sua Grandma di portarlo in acque molto profonde ma non troppo lontane. Little Critter mise le pinne e la maschera e mostrò a Grandma come si fa snorkeling. Più tardi, Little Critter scava una buca per Grandma, la copre e le fa grattare le dita dei piedi. Quella sera, Little Critter costruì un castello di sabbia per Grandma, ma una grande onda arrivò e lo spazzò via. Little Critter si sentì deluso dal fatto che il suo castello di sabbia fosse stato rovinato e non poté fare nulla al riguardo. Pensò di ricostruirlo, ma sarebbe stato troppo tardi per farne un altro in quel giorno. Così fu costretto a rinunciarvi. Grandma si sentì dispiaciuta per il nipote e notò quanto Little Critter fosse affezionato ai castelli di sabbia. Tuttavia, riuscì a confortarlo e disse: "Questo è ciò che succede ai castelli di sabbia". (Questo è, come si legge all'ultima pagina letta da Little Critter, "Grandma said, 'That's what happens to sandcastles'".) Lei poi suggerì di costruirne uno nuovo la prossima volta. Questo mise un sorriso sul volto di Little Critter, che accettò di farne uno nuovo la prossima volta (forse l'estate dell'anno prossimo o durante la loro prossima visita sulla spiaggia). Più tardi quella notte, Grandma e Little Critter tornarono al bus. Sulla strada di casa, Little Critter era molto stanco, così si addormentò e disse a Grandma che avrebbe tenuto d'occhio la loro fermata. L'autobus li riportò a casa, e si resero conto di essersi divertiti molto insieme in spiaggia e Grandma tenne Little Critter tra le braccia e andarono a letto. (Questo è, come si legge all'ultima pagina, detto da Little Critter: "We had a good time at the beach. Just Grandma and me".)