La polvere sull'obiettivo era stata la causa precedente e si pensava che fosse di nuovo polvere sull'obiettivo quando i negativi a infrarossi mostrarono anomalie del terreno. La regione in questione si trovava nel sud-ovest dell'America del Nord, nello specifico nel quadrante nord-ovest del Nuovo Messico. La ricognizione satellitare notò oggetti che apparivano spontaneamente sulle sabbie del deserto a intervalli periodici di 10,67 ore. Il primo oggetto era una Buick Oldsmobile del 1961. Fu frettolosamente allontanato dai tecnici di Black Mesa poco dopo la sua apparizione. Il veicolo fu successivamente seguito da una palla da basket a righe, una griglia da forno portatile e un piccolo gattino marrone (probabilmente un Calico). Il trans-teletrasporto era un tema molto scottante durante la Seconda Guerra Mondiale, che culminò nell'incidente dolce-amaro di Philadelphia/Norfolk e nel meno noto dilemma Wilmington/Atlantis. Le ricerche condotte a Black Mesa erano fortemente illegali e scientificamente dubbie. Ma, non volendo guardare in bocca a un cavallo regalato, si decise di preservare Black Mesa ed estrarre scienziati di primo piano. È stato chiesto di infiltrarsi nella base ed esfiltrare un importante scienziato di nome G. Freeman. Uno squadrone di Marines stanziato in Wisconsin rispose alla chiamata.