Pirate Treasure Chest introduce l'iconica isola dei pirati e la fortezza di Tortuga. Da Tortuga, i giocatori possono procurarsi una vasta gamma di tesori dei pirati, mappe e armi. Tortuga offre anche navi pirata da noleggiare e la possibilità di acquistare le imbarcazioni catturate dai pirati provenienti da altre nazioni. Assumi capitani pirata e le loro flotte e falli obbedire ai tuoi ordini, senza dover affrontare le conseguenze. I giocatori possono anche scegliere di sterminare la piaga dei pirati e perseguitarli rubando i loro tesori. Qualunque sia la tua scelta di gioco, le ricompense sono molte: ricchezze, navi uniche e mappe del tesoro che conducono a potenti artefatti.