Karolin, Chris e Philipp: non sono solo migliori amici, sono Die Pferdebande ("The Horse Club"). Cavalcano, saltano e sono giovani detective. Il loro caso più recente riguarda un sabotaggio nel casting per lo spettacolo equestre di fama mondiale "Arena Caballo". Anne, un'amica loro, partecipa a questo casting. Sembra la favorita per la vittoria. Ma poi succede qualcosa. Lajana, il cavallo di Anne, si spaventa all'improvviso e rimane gravemente ferita. Il suo sogno di diventare un’attrice famosa è destinato a finire? È stato un incidente... o è stato un sabotaggio? Una nuova avventura inizia per la banda dei cavalli.