Dopo la sua vittoria contro Kojiro, Musashi decise di meditare e di mettersi all'arte, nel nord del Giappone, nella provincia di Hokkaidō. Durante una delle sue meditazioni, uno spirito gli contattò: "Miyamoto Musashi, la nostra lotta non è finita, sto aspettando che tu finisca la nostra lotta una volta per tutte! Tutto il Giappone pagherà per il tuo insulto! Ti sto aspettando, Miyamoto Musashi!" Non c'è dubbio per Musashi che la voce fosse quella Sasaki Kojirō. Il suo corpo era stato sconfitto, ma il suo spirito resta, e le sue intenzioni erano distruttive. Miyamoto Musashi capì allora che avrebbe dovuto viaggiare per il Giappone dall'estremo nord a quello sud e recarsi sull'isola di Ganryū-jima, dove sconfisse per la prima volta Sasaki Kojirō, per combattere di nuovo e liberare per sempre lo spirito di Kojiro.