La storia si apre spiegando come Brother e Sister Bear, i protagonisti, di solito vadano molto d'accordo, aspettando il proprio turno per usare il bagno, avendo buone maniere a tavola, sedendosi insieme sull'autobus, condividendo giocattoli e rispettandosi reciprocamente. Ma una grigia mattina, l'argomento tra Brother e Sister Bear inizia e rapidamente si trasforma in una rissa tra i due, e infine in una battaglia tra entrambi. È iniziato quando Sister lascia che i suoi piedi penzolino davanti al viso di Brother, infastidendo quest'ultimo. Sister avvicina la testa a Brother con uno sguardo irritato. Poi, agitata, corre al bagno prima di Brother e, quando arriva, lo prende in giro. Quando Sister impiega troppo tempo in bagno, Brother bussa arrabbiato alla porta gridando di uscire dal bagno. Papa Bear esce dalla sua camera da letto e dice a Brother che questo non è un modo di parlare con Sister («Sai che è meglio non urlare a tua sorella!»). Brother risponde, lamentando che Sister stia monopolizzando il bagno prendendo troppo tempo lì dentro: «Ma sta prendendo troppo tempo e lo fa apposta!». Sister Bear stava davvero monopolizzando il bagno. Poi usano cattive maniere a tavola a colazione, si siedono in posti diversi sull'autobus (Sister Bear si siede in avanti e Brother Bear si siede in fondo), riprendono i giocattoli che di solito condividevano (Sister riprende l'argilla modellabile che Brother aveva modellato in dinosauri per il suo progetto scolastico e la forma in un grosso blocco; mentre Brother nasconde i suoi aeroplanini e camion giocattolo), e tracciano una linea lungo la casa sull'albero nel cortile per dividerla, determinando quale lato appartiene a chi. Dopo che Mama Bear e Papa Bear si stancano delle loro urla, Mama Bear, dopo aver fischiato forte a Papa Bear, a Brother e a Sister per le urla, spiega come a volte tutti litighino e osserva però che Brother e Sister probabilmente hanno dimenticato cosa li aveva portati a litigare. E il giorno successivo, si riconciliano tra loro e si scusano, e lavano via la linea che hanno disegnato lungo la casa sull'albero nel cortile fino alla prossima volta.