In "Dear Boys: Fast Break!", i giocatori seguono la squadra di basket della Mizuho High School mentre cercano di emergere dall'anonimato e competere su una scena nazionale. Dopo anni di declino, la squadra trova una nuova speranza con l'arrivo di Kazuhiko Aikawa, un talentoso trasferimento da Tendōji High, che riunisce un gruppo di giocatori sfavoriti per ricostruire la loro reputazione. Attraverso un intenso addestramento e il lavoro di squadra, affrontano avversari accaniti come Honmoku East High e Tendōji High in una serie di partite drammatiche. La modalità storia si sviluppa con cut-scene emozionanti, mostrando la crescita della squadra, le lotte personali e la determinazione nel superare i loro fallimenti passati. Mentre lottano in un torneo nazionale, Mizuho High mira a dimostrare che la passione e l'unità possono condurre alla grandezza, incarnando lo spirito classico dell'underdog del manga Dear Boys.