Game: Yakuza Il gioco segue la storia di Kazuma Kiryu (Darryl Kurylo/Takaya Kuroda), un yakuza la cui vita cambia quando il suo capo, Sohei Dojima, tenta di violentare l'amica d'infanzia di Kiryu, Yumi Sawamura (Eliza Dushku/Miyako Uesaka)). Quando Dojima viene assassinato dal migliore amico di Kiryu e collega yakuza, Akira Nishikiyama (Michael Rosenbaum/Kazuhiro Nakaya), Kiryu accetta la colpa per l'omicidio e viene imprigionato per dieci anni. Durante la sua detenzione, Kiryu viene espulso dalla sua organizzazione, il Tojo Clan, e Yumi scompare. Dopo il suo rilascio, scopre che dieci miliardi di yen sono stati rubati dalla banca privata del Tojo Clan, e che l'intero sottobosco criminale giapponese ora è alla ricerca della ricchezza perduta.