Liberamente basato sugli eventi del film, il giocatore prende il controllo dell'omonimo Tarzan, un orfano adottato e cresciuto da un gruppo di gorilla. All'inizio del gioco Tarzan è ancora un giovane che deve imparare diverse abilità dai gorilla, come arrampicarsi sugli alberi, dondolarsi tra i rami o combattere piccoli ma aggressivi animali selvatici. Cresce poi diventando un uomo forte e abile che deve difendere se stesso e la casa dei suoi fratelli animali, la giungla, dagli cacciatori guidati dal malvagio cacciatore Clayton.