Neon Genesis Evangelion: Tsukurareshi Sekai - Another Cases è stato pubblicato da Bandai-Namco in Giappone il 27/04/2006. È un gioco per la console PSP che consiste in una versione migliorata di "Neon Genesis Evangelion 2" (rilasciato per PS2 nel 2004) con molti extra e miglioramenti nel gameplay. È stata anche rilasciata un'edizione limitata per celebrare il 10º anniversario di Evangelion, con un packaging speciale intitolato "Memorial Box" che presentava artwork diverso per la custodia e il disco del gioco, e, soprattutto, due bonus video UMD con i film "Death & Rebirth" e "The End of Evangelion". Il genere di questo gioco (solitamente classificato come "Simulatore di Mondi") è piuttosto difficile da descrivere, in quanto mescola elementi di simulatore di incontri, gameplay simile a tamagotchi, e combattimenti strategici in tempo reale, tutto combinato con eventi tratti dalla serie e altri alternativi. In ogni Scenario del gioco, interpreterai uno dei personaggi di Evangelion e vivrai la loro vita quotidiana. È una delle migliori adattazioni di Evangelion in un videogioco, se non la migliore, e gli appassionati della serie netraranno sicuramente soddisfazione.