Dopo che la primavera si svolge in autunno, quando gli studenti della Seigatsu Gakuen sono impegnati nelle preparazioni per il prossimo festival culturale. Stanno tenendo una mostra, e alcuni consiglieri dagli Stati Uniti sono venuti per aiutare gli studenti. Yahisa Tsukiko, insieme ai suoi amici d'infanzia Nanami Kanata e Tohzuki Suzuya, è rimasta sorpresa nel vedere lì il loro amico Tomoe Yoh. Yoh è venuto a trovarla a marzo, ma è partito per l'America entro la fine della primavera. Si scopre che Yoh è uno dei consiglieri ed è rimasto in Giappone finché il festival culturale non sarà finito.