Pokkle e Pipiro sono due fratellastri che vivono da soli nel noioso villaggio di Puck, sul continente galleggiante di Arges, dimenticato dal tempo. Pokkle ama fare terribili giochi di parole e indossa una coda per divertimento, e Pipiro ama comprare vestiti alla moda e non ha alcun filtro. Insieme, attraversano quella che sembra essere un'esistenza pacifica e monotona nel loro sonnolento piccolo borgo dove nulla di interessante accade mai. Finché però qualcosa accade! Una misteriosa figura mascherata appare una notte e ruba sei idoli sacri dal santuario locale. L'autoproclamatosi Arciduca di Arges offre una cospicua ricompensa per il loro ritorno, e la nostra coppia "coraggiosa" si getta sull'occasione di andare a trovarli — Pokkle per la gloria, e Pipiro esclusivamente per i soldi.