Gioco: Tenchi Muyo! Mimiri Onsen: Yukemuri no Tabi Tenchi e i suoi amici partono per una vacanza! Per l'insistenza di Ryoko, il gruppo parte per un resort termale... ma non un semplice resort termale, stanno viaggiando verso un intero pianeta di sorgenti termali! Tuttavia, una volta arrivati lì, si scopre che Ryoko in realtà non sa davvero dov'è il resort. Inoltre, una misteriosa giovane di nome Mimiri entra in scena, e sarà un'avventura per Tenchi e i suoi amici nel tentativo di godersi una vacanza rilassante.