Rini (Chibiusa) è tornata al presente per allenarsi con i Sailor Soldiers come Sailor Chibimoon, e anche Sailor Pluto è apparsa sulla scena uscendo dalla Porta del Tempo. I due nuovi Sailor Soldiers sono Sailor Neptune e Sailor Uranus, che avevano cercato tre talismani sacri per unirli in uno. Questo oggetto in seguito aumenterebbe i poteri di Sailor Moon per trasformarla in Super Sailor Moon. Bene, sembra che i Sailor Soldiers sentano che forse sia necessaria una modifica nella struttura di comando dei nove Sailor Soldiers, e la nostra storia inizia poiché i nove vogliono sfidarsi a duello per dimostrare chi sia il migliore e meriti di guidare gli altri; inutile dire che questo rende Sailor Moon piuttosto arrabbiata, per non dire altro.