Diversi mesi dopo che Kunio ha sconfitto Sabu e ha salvato Hiroshi, i gemelli Ryuuichi e Ryuuji Hattori si trasferiscono alla Reihou Academy. Nel giro di pochi mesi, i due prendono il controllo delle scuole superiori vicine usando potenti tecniche di combattimento, incutendo paura come i "Double Dragon Brothers". Riki, il capo della banda della Hanazono High School, non è interessato ai fratelli né a ciò che hanno fatto. Ma un giorno la sua ragazza Mami scompare e riceve una sfida dall'accademia. In preda all'ira, Riki decide di dirigersi all'accademia da solo, ma trova Kunio ad aspettarlo fuori dalla sua scuola. Kunio vuole aiutarlo a salvare la sua ragazza e lui acconsente a malincuore.