Mentre vengono guidati attraverso ogni libro delle fiabe, i giocatori si esprimeranno anche tramite giochi quali la modalità attività del libro degli adesivi e attività di accordatura musicale — tutti elementi che incorporano le classiche storie di Ariel (The Little Mermaid), Belle (Beauty and the Beast), Cinderella, Jasmine (Aladdin), Tiana (The Princess and the Frog) e, per la prima volta in un videogioco, Rapunzel (Tangled). Disney Princess: Enchanting Storybooks offre anche sei strumenti magici sbloccabili che aumentano la creatività dei giocatori nel corso del gioco, tra cui la Rose Petal Crayon di Belle e il Watercolor Brush di Rapunzel. Durante l'esperienza, i giocatori saranno messi alla prova da giochi "tilt-a-maze" insieme ad ulteriori caratteristiche musicali che includono "follow-the-rhythm", "magic search" e "spot-the-difference".