Dance Dance Revolution Ultramix 3 permette ai giocatori di competere online e affrontarsi a viso aperto con altri fan di DDR provenienti da tutto il mondo, di parlare in tempo reale con altri giocatori DDR, nonché di scaricare nuove canzoni e altri contenuti. Ultramix 3 presenta anche modalità offline mai viste prima, pensate per i danzatori casual, principianti e avanzati. 'Freestyle Mode' permette ai nuovi arrivati della serie di ballare qualsiasi brano senza dover seguire passi di danza specifici sullo schermo.