Nella Little Italy nel 1936, un giovane Aldo Trapani assiste all'uccisione di suo padre Johnny, soldato della famiglia Corleone, ad opera della rivale famiglia Barzini. Don Vito Corleone lo consola, dicendogli che quando sarà grande e il momento giusto, avrà la sua vendetta. Nove anni dopo, nel 1945, Aldo torna dalla Seconda Guerra Mondiale dopo aver prestato servizio nell'Esercito degli Stati Uniti. Sua madre Sarafina visita Vito durante il matrimonio di sua figlia, dicendogli che Aldo è finito tra un gruppo di giovani ladri poco raccomandabili. Vito invia Luca Brasi a trovare Aldo e a reclutarlo nella famiglia.