A grudge spawned 400 years ago manifests itself as a massacre in a secluded village. With the culprit disappearing, the case was left unsolved until 20 years later, when a series of related murders happened. Yatsu Hakamura is one of the most difficult cases Kindaichi has ever solved.